Prevod od "kar vem da" do Srpski

Prevodi:

što znam da

Kako koristiti "kar vem da" u rečenicama:

Spomnila sem se nečesa, za kar vem, da boš skrajno navdušen.
Mislila sam na nešto što znam da æe te oduševiti do smrti!
Ko so nas potopili, je vse kar vem, da je bilo veliko ognja in eksplozij.
Kada smo tonuli, jedino se sećam vatre i eksplozija.
Še nekaj je, kar vem, da vam bo všeč.
lma još nešto za što znam da æe vam se svidjeti.
Pa, sedaj, to je ravno tisto, za kar vem, da se motite.
Па, сад, то је управо оно у чему знам да се варате.
Ne bi rad storil tistega, kar vem, da lahko storim. Če veš kaj mislim.
Onda ne bih uradio ono što znam da mogu da uradim, ako razumeš na šta mislim.
Zakaj ne bi začeli z nečim, za kar vem, da se bomo vsi strinjali?
Poènimo s neèim oko èega se svi možemo složiti.
Moj namen ni bil izzivati dvom, vendar ne morem zanikati tistega, kar vem, da je resnica.
Nisam imao namjeru da dovedem vaše vjerovanje u zabludu, ali ne mogu da osporim ono što znam da je istina.
Zmrznjeni deli telesa mi odpadajo, kar vem, da zelo ceniš.
Znaš, smrzavam delove svog tela za koje znam da imaš poštovanja.
Vse kar vem da si lepa.
Sve što znam je da si divna.
Ampak ostan tle, pa kar vem, da te bo Aliansa izsledila.
Ali ako ostaneš ovde, znam da æe te Alijansa uhvatiti.
Težko si predstavljam, da so ti mozoljasti mamini sinčki naredili tisto, kar vem, da so.
Kako to misliš? Uvek mi je teško da zamislim bubuljièave mamine sinove da rade ono što znam da su uradili. Razumeš?
Vse kar vem, da lovi ribe pod ledom nekje na Yukonu.
Nikada ga više nisam ni video ni cuo.
Kar vem, da to ne bo imelo ravno dober okus.
Znam da ce biti vrlo prijatan ukus.
Kar vem, da bosta dva stara atka v tvidastih suknjičih s prišitimi komolčniki iz semiša.
Osećam da će biti dvoje matoraca koji nose zakrpe od antilopa na rukavima. Ros?
Ko sem videla vse te agente, sem ponorela, kar vem, da ni bilo prav.
Kada sam videla da si poslao sve one agente, poludela sam, znam da je to bilo pogresno.
Se pretvarjaš, da si nekaj, kar vem, da nisi.
Pretvaraš se da si nešto što znam da nisi.
Dobro, g.Pametnjakovič. Tukaj imaš nekaj, za kar vem, da še nisi slišal.
U redu, g. Pametnjakoviæu, znam da ovo nisi do sada èuo.
Stvar je v tem, da polovico časa tavam okoli in iščem nekaj, kar vem, da potrebujem.
Vidite... polovinu vremena lutam, tražim nešto što znam da je vrlo važno.
Rekla je, da je imel tetovažo na svoji rami, kar vem, da je laž, ker sem ga videla na bazenu in bi si zapomnila, ker mi je ob ljudeh s tetovažami zelo neprijetno.
Tvrdi da on ima tetovažu na ramenu, a ja znam da to nije istina, jer sam ga vidjela na bazenu, i sigurno bih se sjeæala jer mi nisu baš dragi tetovirani ljudi.
Razpet sem med tistim, kar vem, da je prav, in med popačeno resnico, kotjo vidijo drugi, ki nimajo srca, zato itak ne opazijo razlike.
Osjeæao sam u mom vlastitom umu da je to u redu. Vidio sam izokrenutu istinu u oèima drugih ljudi. Mislio sam da nemaju srca i da itako ne vide razliku.
Povedal sem vam kar vem, da bi ga rešili.
Rekao sam ti šta sam znao da mu spaseš dupe!
Če se boš odločil za to, kar vem, da se boš, mislim, da razumeš, kako pomembno bo to za vse.
Мислим да знаш колико је то важно за све.
Zato bom danes povedal nekaj kar sem vedno želel povedati nekaj za kar vem, da mi bo žal, če ne bom povedal:
I zato ovde i danas kažem jednu stvar koju bih voleo da sam rekao jednu stvar zbog koje æu se kajati ako je ne kažem:
Če imaš v mislih Gena, kar vem, da ga imaš, mi je uspelo zastaviti besedo zanj, za vodstvo panoge letalstva.
Ako referiraš na Gene-a, kao što znam da da Bila sam u moguænosti da se založim za njega, za mesto u Aeronautièkom sektoru.
Vse kar vem, da je vedno prvi odšel skozi vrata, v redu?
Sve što znam je da je on prvi koji ulazi kroz vrata svaki put, u redu?
Vse kar vem, da sta odšla iz hiše in ona ga hoče spremeniti v svojo ljubezensko last.
Sve što znam, namamila ga je iz kuæe u kolibu da bi ga zakljuèala i pretvorila ga u njenog seksualnog roba.
To kar imata vidva s Tonyjem kar sem za trenutek mislil, da imava midva... kar vem, da imata Marshall in Lily...
Ono što ti i Toni imate... ono što sam na sekund pomislio da smo ti i ja imali ono što znam da Maršal i Lili imaju...
Opravičil sem se že društvu temnopoltih žensk, latinoameričankam in vsem ženskam na Harvardu, ki so morda bile užaljene, kar vem, da so bile.
Veæ sam se u The Crimsonu isprièao Udruzi harvardskih crnkinja, Udruzi Fuerza Latina i svim ženama na Harvardu koje su uvrijeðene, a smatram da su bile.
Ja, kar. Vem, da misliš, da se tole med nama ne bo obneslo.
Знам да ти мислиш да ово између нас неће успети.
Potrebno se je pogovoriti z njim, se z njim pogajati... to je edino kar vem, da bi dobili Emily nazaj.
Razgovor s njim, pregovaranje... Tako možemo vratiti Emily.
Ali naredim nekaj... Kar vem, da je narobe, da rešim družino ali vse izgubim.
Ili æu uraditi nešto... što zanm da je loše, da bih spasila porodicu... ili æu rizikovati, i možda izgubiti sve.
Četudi preženemo nezemljane s planeta, kar vem, da bomo, seveda jih bomo, kaj bomo z vsemi njimi?
cak i ako oteramo tudjince sa planeta, sto znam da hocemo, naravno da hocemo, sto cemo sa svima njima?
Blizu je Hancock parka, kar vem, da ni super, ampak če vama je všeč stil lahko...
Blizu je Henkok parka, što znam da nije idealno, ali ako vam se dopada stil...
Premišljeval sem, da bi ti podaril prvorazredno vozovnico za New Orleans, ampak sem vedel, kakšen bo tvoj odgovor tako, da sem se odločil za nekaj za kar vem, da boš sprejela.
Razmišljao sam da ti ponudim kartu za Nju Orleans, ali sam znao tvoj odgovor, zato sam se opredelio za nešto što znam da æeš da prihvatiš.
Za vse, kar vem, da ste drug za poboje.
Koliko ja znam, ti si umešan u ova ubistva.
Če bi nekaj, za kar vem, da je zelo dobro, pohvalil še nekdo drug?
Da je još neko potvrdio vrednost neèega za šta i sam znam da je jako dobro.
Po navadi se človeško verovanje in kar vem, da je res, zelo razlikuje.
Ja sam navikla na veliku razliku izmeðu šta ljudi veruju i šta znam da je stvarno.
1.0393009185791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?